EFRAG veröffentlicht VSME Digital Template in deutscher Sprachversion

Am 27. November 2025 veröffentlichte EFRAG das VSME Digital Template in deutscher, dänischer, französischer und italienischer Sprache. Die Excel-basierte digitale Vorlage ermöglicht es VSME-Anwendern, ihre Daten einzugeben, automatisch berechnen zu lassen und auf Konsistenz prüfen. Zudem können die digitalen Angaben über einen Excel-to-XBRL Konverter auf der EFRAG-Webseite in ein maschinen- sowie ein menschenlesbares Format umgewandelt werden.

Für die Erstellung der deutschen Sprachversion des VSME Digital Templates griff EFRAG auf die Hilfe der deutsch-österreichischen Projektgruppe von DRSC und AFRAC zurück. Die DRSC-AFRAC Projektgruppe hatte bereits die ersten 65 Absätze des von EFRAG im Dezember 2024 an die EU-Kommission übermittelten VSME übersetzt (wir berichteten) und nun die deutschsprachige Übersetzung des VSME Digital Templates übernommen. Die deutsche Sprachversion orientiert sich an der im Juli 2025 veröffentlichten Empfehlung der EU-Kommission zum VSME.

Am 12. Dezember 2025 wird EFRAG zudem im Rahmen eines öffentlichen Treffens des KMU-Forums weiteres Unterstützungsmaterial zu den VSME Angaben C2 (Verfahrensweisen, Richtlinien und künftigen Initiativen), C3 (THG-Reduktionsziele und Übergang für den Klimaschutz) und C7 (Schwerwiegende Vorfälle im Zusammenhang mit Menschenrechten) vorstellen, das ebenfalls in des VSME Digital Template integriert werden soll.

Hintergrund:

Das VSME Digital Template ist Teil von EFRAGs VSME Ökosystem und wurde erstmalig am 27. Mai 2025 (nur in englischer Sprache) als Unterstützungsmaterial zum freiwillig anwendbaren Nachhaltigkeitsberichtsstandard für kleine und mittlere Unternehmen (VSME) veröffentlicht (wir berichteten). Das VSME-Ökosystem soll die Marktakzeptanz des VSME-Standards erhöhen und KMU auf Ihrem Weg zur Nachhaltigkeitsberichterstattung unterstützen.

Im Omnibus I-Paket ist zudem vorgesehen, dass ein delegierter Rechtsakt für einen freiwilligen Standard zur Nachhaltigkeitsberichterstattung erlassen werden soll, der auf dem VSME-Standard basiert und für alle Unternehmen gelten soll, die nicht zur Nachhaltigkeitsberichterstattung nach ESRS verpflichtet sind.